反傾銷案件資料翻譯(漢-英,英-漢)范疇:
財(cái)務(wù)文件:財(cái)務(wù)報(bào)表、審計(jì)報(bào)告、驗(yàn)資報(bào)告、匹配賬目、結(jié)匯水單、收款/記賬憑證等;
法律文件:營(yíng)業(yè)執(zhí)照、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者備案登記表(出口批準(zhǔn)證書(shū))、公司章程(章程修正案)、股東會(huì)/董事會(huì)決議、任命書(shū)、合同、反傾銷案件涉及的一些法律條文等;
涉案書(shū)證:與出口企業(yè)生產(chǎn)和銷售相關(guān)的文件,即涉及原材料、能源、包裝、人工、運(yùn)費(fèi)等生產(chǎn)要素的文件;
根據(jù)替代值的計(jì)算要求,翻譯第三國(guó)的財(cái)務(wù)報(bào)告和財(cái)務(wù)報(bào)表;
商務(wù)部問(wèn)卷及回答的翻譯;
實(shí)地核查過(guò)程中的口語(yǔ)翻譯。