實(shí)地核查，是指國(guó)外當(dāng)局在收到訴訟問(wèn)卷后，派人到出口國(guó)進(jìn)行實(shí)地檢查，驗(yàn)證答卷內(nèi)容和實(shí)際情況是否相符等。華美公司可代理國(guó)內(nèi)客戶應(yīng)對(duì)整個(gè)核查過(guò)程，具體包括：對(duì)企業(yè)進(jìn)行核查前培訓(xùn)和指導(dǎo)；按照核查要求幫助企業(yè)準(zhǔn)備核查資料；翻譯核查書證資料；跟國(guó)外核查官進(jìn)行及時(shí)溝通；代理企業(yè)應(yīng)對(duì)實(shí)地核查中提出的技術(shù)類問(wèn)題；草擬核查備忘錄；傳遞核查書證及其他相關(guān)資料等。